متن تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با معنی (آپدیت ۱۴۰۱)
پیام تبریک عید فطر به ترکی استانبولی به همراه معنی
طاعات و عباداتتان قبول باشد. تمامی عوامل سایت مینویسم، پیشاپیش فرارسیدن عید سعید فطر را به شما همراهان همیشگی تبریک عرض می نمایند. با نزدیک شدن به روز های پایانی ماه مبارک رمضان چنانچه به دنبال متن های زیبا برای تبریک عید فطر 1401 هستید، این مطلب را دنبال کنید. عید فطر یکی از عید های مهم برای مسلمانان می باشد همانطور که می دانید درصدی از جمعیت کشور دوست و همسایه، ترکیه مسلمان هستند و عید فطر را جشن می گیرند. اگر به دنبال متن تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی هستید تا عید فطر را به زبان ترکی استانبولی تبریک بگویید، با ما همراه باشید. مجموعه ای از متن های زیبا برای تبریک عید فطر به زبان استانبولی برای شما عزیزان فراهم شده است. برای مطالعه متن ادبی تبریک عید فطر، کلیک کنید.
مجموعه متن تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با ترجمه
Açın halinden anlamaya, yokun halini bilmeye, yoksulun hakkını vermeye, yetim hakkı yememeye sebeptir Ramazan… gönlün şen olsun dostum… Bayramın mübarek olsun.
ماه رمضان دلیلی است برای درک حال گرسنگان، شناخت احوال مستمندان، حق دادن به فقرا و نخوردن حق یتیمان… دلتان شاد دوست من… عیدتون پر برکت.
متن برای تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با معنی
*Ramazan ayını hasretle bekleyeceğimiz bir yıl boyunca, en büyük sevaplardan biri de sevdiklerimizin yüzünü güldürmektir. Yanında olamasam da kalplerimiz hep bir… Ramazan Bayramı’n kutlu olsun
در طول سالی که مشتاقانه منتظر ماه مبارک رمضان هستیم، یکی از بزرگترین پاداش ها لبخند زدن به عزیزانمان است. با اینکه نمیتونم باهات باشم دلمون همیشه یکیه… عید فطر مبارک…
Şu 3 şeyden uzak dur; Kul hakkı yemekten, sana ihyacı olana sırtını dönmekten ve birine kötülük etmekten… Tüm Müslüman aleminin bu mübarek günde duaları kabul günahları affolsun. Ramazan Bayramınız mübarek olsun”
از این 3 چیز دوری کنید؛ از خوردن حق بنده و پشت كردن به محتاجان و بد كردن به کسی… طاعات و عبادات كل جهان اسلام در اين روز خجسته قبول و گناهانشان آمرزيده شود. عید مبارک رمضان…”
Ramazan Bayramı’nın milletimize, İslam alemine ve hemşehrilerimize hayırlara vesile olmasını dilerim.
امیدوارم عید سعید فطر برای ملت ما، جهان اسلام و هموطنان ما برکت باشد.
مطالب پیشنهادی: نماز روز عید فطر
.Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun
.Fitr Bayramınız mübarek olsun
تعطیلات نعمت، امید، آرزوست. طاعات و عباداتتون قبول باشه عزیزان همیشه همراهتون باشند.
عید فطر مبارک باد.
متن تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی
Gecenin güzel yüzü yüreğine dokunsun, kabuslar senden uzakta melekler başucunda olsun, güneş öyle bir geceye
doğsun ki, duaların kabul ve Kurban Bayramınız mübarek olsun
بگذار چهره زیبای شب دلت را لمس کند، کابوس ها از تو دور باشند، فرشتگان بر بالین تو باشند، بگذار خورشید به شبی طلوع کند که نمازت قبول و عیدت مبارک باشد.ا!
Ramazan Bayramı bir kutlama günüdür, ilahi mahkemeye yakınlığın bir kutlamasıdır
Bir aylık samimi ibadetin sona ermesi münasebetiyle düzenlenen kutlama
Ramazan Bayramı, insanın maneviyat alemine uçuşunun bir sembolüdür
Ramazan Bayramı ve İlahi Bayram ile kutsanmış olanlara itaat kutlaması
عید فطر، روز جشن است، جشن نزدیکی و قرب به بارگاه الهی
جشنی که به مناسبت پایان یک ماه عبادت مخلصانه برگزار می شود
عید فطر نمادی از پرواز انسان به ملکوت معنویت است
عید فطر و جشن طاعت بر ره یافتگان ضیافت الهی مبارک.
Tanrım, kutsal ayın bizim için ayrılışı
Tüm günahlardan ayrılışla eşzamanlı olarak
!Ramazan Bayramı kutlu olsun
خدایا، خروج از ماه مبارک را برای ما
مقارن با خروج از تمامی گناهان قرار بده
عید فطر بر شما مبارک باد!
مطالب پیشنهادی : متن تبریک عید فطر رسمی و دوستانه
Fitr doğadan kaynayan meyveleri topluyor
Fitr, Ramazan ayında ortaya çıkan bir nimet için şükran günüdür
Ramazan Bayramı, samimi ve uygun iftarların mükafatıdır
Yakınlık niyetiyle sadaka kabulünün mührü
Ve aslında, tez bir özveri ve affetme dönemidir
!Hazreti Hak misafirlerine Ramazan Bayramı kutlu olsun
فطر، چیدن میوه هایی است که از فطرت می جوشد
فطر، سپاس نعمتی است که در رمضان نازل شده است
عید فطر، پاداش افطار های خالصانه و به جاست
مهر قبولی انفاق های به قصد قربت
و در حقیقت پایان نامه دوره ایثار و گذشت است
عید سعید فطر بر میهمانان حضرت حق مبارک!
پیام تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با معنی
Ramazan Bayramı, en saf ve en Kurban Bayramı’dır.
Çünkü mükafat ibadet ayıdır ve saf Ramazan akıntısında ruhu yıkar.
!Size ve sevgili ailenize bayram kutlu olsun.
عید فطر پاک ترین و عید ترین عید هاست.
چرا که پاداش یک ماه عبادت و شست و شوی جان در نهر پاک رمضان است.
این عید بر شما و خانواده گرامی مبارک باد!
Ellerimi yıldızların yüksekliğine kadar kısalt
!Ramazan Bayramı kutlu olsun
کوتاهی دستانم را به بلندی ستاره های اجابت برسان
عید سعید فطر مبارک!
مطالب پیشنهادی: عکس پروفایل عید فطر
Allah bize bundan sonra Ramazan ayında bir aylık erzakımızın meyvelerini saklayanlar arasında yer almamıza başarı versin
!Mutlu Şevval ve Ramazan Bayramı
خدایا به ما توفیق ده تا از کسانی باشیم که حاصل دسترنج یک ماهه ی خود را در رمضان، از این به بعد هم حفظ کنیم.
حلول ماه شوال و عید سعید فطر مبارک باد!
Ramazan’ın cennet penceresinden Ramazan Bayramı’nın mis kokulu kokusunu teneffüs etmek sizi memnun ediyor
…Ve bunun geldiği için yüz teşekkür ve gittiği için yüz pişmanlı
Bayramınız Kutlu Olsun
استشمام عطر خوش بوی عید فطر از پنجره ملکوتی رمضان گوارای وجود پاکتان.
و صد شکر که این آمد و صد حیف که آن رفت…
عید فطر مبارک
متن ناب تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با معنی
Bu ay geliş ayıdır ve oruç ayıdır ve diriliş ayıdır ve bir kişinin bir ay boyunca kendini temizlemesi, tüm pişmanlıklara ve küstahlığa alışması için kefaret ayıdır. kibirli ve benzeri. Kendini arındırdığında melek gibi oldu, Ramazan Bayramı’na sahip olabilirdi
این ماه ظهور است و ماه صیام است و ماه قیام است و ماه تمحیص که انسان باید یک ماه خود را پاک کند، از همه رجس ها و رجزها با والرجز فاهجر و مانند آن مانوس بشود. وقتی تطهیر کرد، شبیه فرشته شد، می تواند عید فطر داشته باشد.
مطالب پیشنهادی: عکس نوشته تبریک عید فطر
Tanrı
Kutsal ayı bize bırakarak,
Tüm günahlardan çıkışla eşzamanlı olarak
“Amin”
!Bayramınız kutlu olsun sevgili dostlar
خدایا
خروج از ماه مبارک را برای ما،
مقارن با خروج از تمامی گناهان قرار بده.
” آمین “
عید سعید فطر بر شما دوستان عزیزم مبارک!
Tanrı düşüncesi daha güzel .. daha derin .. ve benim küçük düşüncemden daha yüksek
Dünyanı ve kaderini tanrıya bırakıyorum
!Bayramınız Kutlu Olsun
اندیشه ی خداوند زیباتر.. عمیق تر.. و بالاتر از فکر کوچک من است
خودت دنیایت و عاقبتت را به اندیشه ی خدا می سپارم
عید فطر مبارک!
متن قشنک تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با معنی
Tanrı düşüncesi daha güzel .. daha derin .. ve benim küçük düşüncemden daha yüksek
Dünyanı ve kaderini tanrıya bırakıyorum
!Bayramınız Kutlu Olsun
خداوندا دوستانی دارم که در اعماق قلبم جای دارند
آنان شایسته محبت اند و یادشان مایه آرامش
بر صفات نیک آنان بیفزای و سلامتشان بدار
عید فطر مبارک!
مطالب پیشنهادی: خاطره درباره عید فطر
Her zaman vedalaşma anı, ev sahibi kapının yanında durur ve gülümser, Tanrı’nın gülümsemesi hayatınızı kovalar
!Bayramınız Kutlu Olsun
همیشه لحظه خداحافظی صاحب خانه کنار در می ایستد و لبخند می زند لبخند خدا بدرقه زندگی‌تان….
عید فطر مبارک!
Ramazan, Kuran’ın mübarek ayıdır
Ve Kuran’ın vahyinin başlangıcı olan Ghadr gecesi yolumuzun nurudur
Ve bayramını Tanrı’ya borçlu
!Bayramınız Kutlu Olsun
رمضان ماه پر فیض قرآن تمام می شود
و شب قدر آغاز نزول قرآن روشنایی راهمان گشته
و عیدش وامدار عشقی خدایی است
عید فطر مبارک!
Bayramın ayak sesleri geliyor ve müminin kalbi Ramazan’ın gelişiyle Ramazan’ın ölümü arasında bir dönüm noktasında … Bir yürek gelmekten mutlu mu yoksa üzgün mü? Ramazan Bayramı, en saf ve en Ramazan Bayramı’dır, çünkü Ramazan’ın saf akışında bir aylık ibadet ve ruhların yıkanmasının mükafatı
!Bayramınız kutlu olsun
صدای پای عید می آید و دل مومن بر سر دو راهی آمدن عید رمضان و رفتن ماه رمضان بلا تکلیف است.. از آمدن آن یک دل شاد باشد یا از رفتن این یک محزون؟ عید فطر پاک ترین و عید ترین عید هاست چرا که پاداش یک ماه عبادت و شست و شوی جان در نهر پاک رمضان است.
عید فطر بر شما مبارک!
متن پیام برای تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با معنی
Ramazan ayının sonu geldi diye üzülme, o ki bayramı ile yüzleri güldürür… O ki, misafirleri ile evleri bereketlendirir…Ramazan bayramınızı kutlar, esenlikler dilerim
غصه نخور که آخر ماه رمضون اومده با عیدش مردم رو لبخند میزنه… با مهمانش به خونه ها برکت میده… ماه مبارک رمضان رو بهت تبریک میگم و برات آرزوی سلامتی دارم.
