عید قربان، دومین جشن مهم جامعه اسلامی به شمار می رود. امسال، عید قربان مصادف با 19 تیر 1401 است. عید قربان یادآور ایمان و فداکاری حضرت ابراهیم است. از حضرت ابراهیم خواسته شد تا عزیزترین چیزی که دارد را قربانی کند. حضرت ابراهیم نیز تصمیم گرفت تا پسر خود را قربانی کند. اما پیش از آن که این کار را انجام دهد، خداوند گوسفندی برای قربانی به جای پسر ابراهیم فرستاد. به همین دلیل است که قربانی گوسفند تا به امروز در عید قربان ادامه دارد. گوسفند قربانی شده به سه قسمت بین دوستان، افراد فقیر و اعضای خانواده تقسیم می شود. عید قربان، روز تجلیل از این ایمان و جشن گرفتن با تقسیم غذاهای خوشمزه بین نزدیکان و عزیزان است. برای تبریک عید قربان به مسلمانان جهان می توانید از متن تبریک عید قربان به زبان انگلیسی استفاده کنید. چند متن انگلیسی تبریک عید قربان با ترجمه فارسی در ادامه تقدیمتان می شود.
پیام تبریک عید قربان به زبان انگلیسی
در ادامه، مجموعه ای از نقل قول ها و متن های تبریک عید قربان که می توانید با دوستان و عزیزانتان به اشتراک بگذارید، آورده شده است.
Eid is all about sharing what we have and caring for those in need. May you have a wonderful Eid al-Adha this year
عید یعنی به اشتراک گذاشتن چیزی که داریم و توجه کردن به افراد نیازمند. امید است که امسال عید قربان خوبی داشته باشید!
May your sincere prayers be answered, and may you be blessed with Allah’s choicest blessings. Eid al-Adha Mubarak to you and your loved ones
امید است که دعای خالصانه شما مستجاب شود و بهترین نعمت های خود نصیب شما گردد. عید قربان بر شما و اعضای خانواده تان مبارک باشد.
همچنین ببینید: عکس تبریک عید قربان به انگلیسی
Your prayers and sacrifices will never go unanswered. On this Eid al-Adha, embrace Allah’s divine blessings with all that you have. Eid Mubarak
دعاها و فداکاری های شما هرگز بدون پاسخ نخواهند ماند. در عید قربان، نعمت های خداوند را با آغوش باز پذیرا باشید. عید مبارک!
Wishing you a very Happy Eid al-Adha. Cherish every moment of this beautiful festival and may all your dreams come true soon
عید قربان سرشار از شادی را برایتان آرزو دارم. لحظه به لحظه این عید را گرامی بدارید و امید است که تمام آرزوهایتان خیلی زود محقق شوند.
May you continue to grow wiser every day! May this Eid bring happiness to you and your family. Eid al-Adha Mubarakامید است که هر روز عاقل تر شوید! امید است که این عید، خوشبختی را به زندگی شما و خانواده تان بیاورد. عید قربان مبارک!
Here’s wishing you and your family, peace, harmony, happiness, good health and prosperity on the auspicious occasion of Eid. Eid al-Adha Mubarak to you and everyone at home
به مناسبت فرارسیدن عید قربان، برای شما و خانواده تان آرزوی خوشبختی، آرامش، هماهنگی، سلامتی و کامیابی دارم. عید شما و خانواده تان مبارک باشد.
Wishing you and your family a lovely Eid. May this year bring peace, prosperity, and tranquility
برای شما و خانواده تان، عید خوبی را آرزو دارم. امید است که امسال سرشار از صلح، رفاه و آرامش برایتان باشد.
Wishing a joyous and blissful Eid to you! You and your family will be in my prayers and good thoughts. May Allah’s blessing never leave your side
برایتان عیدی سرشار از شادی و برکت را آرزو دارم! همیشه برای شما و خانواده تان دعا می کنم و به فکرتان هستم. امید است که خداوند هرگز نعمت هایش را از شما دریغ نکند.
Wishing you a cheerful and spiritual Eid al-Adha Mubarak. My heartiest regards to you and your family
عید قربان شاد و معنوی را برایتان آرزو دارم. صمیمانه ترین احترامات من را پذیرا باشید!
This Eid, may Allah bless you with good health and happiness. Eid al-Adha Mubarak
امیدوارم که در این عید، خداوند به شما سلامتی و خوشبختی عطا کند. عید قربان مبارک!
May Allah give you all the prosperity and success. May Allah bless you with wealth and happiness and give you a healthy life. Eid al-Adha Mubarak
امیدوارم خداوند به شما رفاه و موفقیت بدهد. امیدوارم که خداوند به شما ثروت و خوشبختی و زندگی سالمی عطا کند. عید قربان مبارک!
همچنین ببینید: عکس نوشته تبریک عید قربان
May your life be always filled with light, love, happiness and good health. Eid al-Adha Mubarakامید است که زندگیتان همیشه سرشار از روشنی، عشق، خوشبختی و سلامتی باشد. عید مبارک!
Here’s wishing a blessed Eid that will inspire you with courage and strength to help you to win every challenge of life! Eid al-Adha Mubarak
برایتان عید پربرکتی را آرزو دارم که به شما شجاعت و قدرت پیروز شدن در تک تک چالش های زندگی را می دهد! عید قربان مبارک.
متن تبریک عید قربان انگلیسی به دوستان و خانواده
May Allah ease your hardships and shower you with loads of peace and prosperity on Eid. Have a blessed time! Eid al-Adha Mubarak
امید است که خداوند در این عید، سختی هایتان را آسان کند و رفاه و آرامش را نصیبتان نماید. عید قربان مبارک!
Let this Eid al-Adha be an occasion of sharing love and blessing with friends and family. Eid al-Adha Mubarak to your family
بیایید این عید، فرصتی برای عشق ورزیدن و تقسیم نعمت ها با دوستان و اعضای خانواده باشد. عید قربان بر شما و خانواده تان مبارک باشد!
Here’s sending you my greetings on the auspicious occasion of Eid al-Adha
من فرارسیدن عید قربان را به شما تبریک می گویم.
May Allah bless you with kindness, patience and love. Eid al-Adha Mubarak
امید است که خداوند به شما مهربانی، شکیبایی و عشق عطا کند. عید مبارک!
Feel the magic of Eid around you and know that the grace of God is always with you. You’ll always be surrounded by love and care. Happy Eid UL Adha
جادوی عید را در پیرامون خود احساس کن و بدان که شکوه خداوند همیشه همراه شماست. شما همواره با عشق و توجه احاطه خواهید بود. عید قربان مبارک!
On this blessed occasion of Eid, wishing you and your family joy, happiness, peace and prosperity! Eid Mubarak
در این عید پربرکت، برای شما و خانواده تان آرزوی شادی، خوشبختی، آرامش و رفاه دارم! عید مبارک.
May Allah flood your life with happiness on this occasion, your heart with love, your soul with spirituality, and your mind with wisdom. Wishing you a very Happy Eid
امید است که خداوند در این روز خاص، زندگی شما را سرشار از خوشبختی، قلبتان را سرشار از عشق، روحتان را سرشار از معنویت و ذهنتان را سرشار از خرد کند. عید قربان مبارک!
همچنین ببینید: کلیپ عید قربان برای استوری
Feel the magic of Eid around you and know that the grace of God is always with you. You’ll always be surrounded by love and care. Happy Eid al-Adha
جادوی عید را در پیرامون خود احساس کن و بدان که شکوه خداوند همیشه همراه شماست. شما همواره با عشق و توجه احاطه خواهید بود. عید قربان مبارک!
This Eid-ul-Adha, I wish Allah’s blessings light up your life and that it is filled with happiness, peace, joy and success. Eid Mubarak
در این عید قربان، امیدوارم که نعمت های خداوند، زندگیتان را روشن کند و خوشبختی، آرامش، شادی و موفقیت به زندگیتان بیاید. عید مبارک!
