اگر روز تولد دوستانتان نزدیک است و برای تبریک روز تولد به دوست به دنبال متن و آرزوی تولد برای دوست به زبان انگلیسی و فارسی هستید پیشنهاد می کنیم از مجموعه زیبای آرزوی تولد برای دوست این مجموعه استفاده کنید و تولد دوستانتان را با پیام تبریک روز تولد برای دوست تبریک و شادباش بگویید.
مردم با فرارسیدن تولدشان احساس خوشحالی می کنند. ما جشن تولدمان را با شور و شوق برگزار می کنیم و از دوستان انتظار داریم که در این جشن شرکت کنند. فرقی نمی کند که جشن برپا باشد یا نه، شما همواره باید پیام و آرزوی تولد برای دوست خود ارسال کنید. با این کار نشان می دهید که برای شما اهمیت دارند و به یادشان هستید. آرزوهای تولد همیشه موجب می شوند تا فرد احساس خاص بودن کند. بنابراین از این فرصت استفاده کنید تا تولد دوستتان را با آرزو و پیام تولد انگلیسی با ترجمه فارسی تبریک بگویید.
مجموعه آرزوی تولد برای دوست انگلیسی و فارسی
1. Count the blessings, not the years as you age. Count the amazing experiences, not the mistakes you made along the way. Today, it is your day, and you deserve all the love. Happy Birthday to an amazing person.
1- موهبت های الهی را بشمار نه تعداد سال های پشت سر گذشته را. تجربه های فوق العاده را بشمار نه اشتباهاتی که در این مسیر انجام داده ای. امروز، روز تو است، و تو لایق این همه عشق و محبت هستی. تولدت مبارک فرد شگفت انگیز.
- برای تبریک تولد برادر به انگلیسی ببینید: پیام تبریک تولد برادر به انگلیسی با ترجمه
متن و جملات زیبای آرزوی خوب برای تولد دوست خارجی با ترجمه
بهترین آرزو برای تولد دوست
2. Look to the future, forget the best, believe me, the best is yet to come. Happy Birthday and enjoy the day.
2- در انتظار آینده باش، بهترین ها را فراموش کن، باور کن که بهترین ها در راهند و انتظارت را می کشند. تولدت مبارک و از این روز لذت ببر.
3. You are funny, charming, loving, and popular. Just someone who everyone would love to hang out with. Celebrate your birthday with joy.
3- تو بامزه، جذاب، دوست داشتنی و محبوب دل ها هستی. فردی که همه دوست دارند باهاش وقت بگذرونند. تولد خود را با شادی جشن بگیر.
مجموعه ای از آرزوی قشنگ برای تولد دوست به زبان انگلیسی به همراه ترجمه
متن آرزو برای تولد دوست
4. Chocolate, strawberry, vanilla, no cake is as sweet as you are. However, we have to keep sampling. Let’s enjoy this special day with a piece of cake, all right?
4- شکلات، توت فرنگی، وانیل، هیچ کیک تولدی به اندازه تو شیرین نیست. با این وجود، باید یک نمونه را انتخاب کنیم. بیا این روز بخصوص را با برشی از کیک تولد جشن بگیریم، باشه؟
- برای تبریک تولد پسر ببینید: متن تبریک تولد پسر به انگلیسی
5. No candle will shine as bright as you will on your birthday celebration. You are definitely special person, and I love your for brightening my days
5- در جشن تولدت هیچ شمعی به اندازه تو نمی درخشد. تو به طور قطع یک فرد خاص هستی و به خاطر روشنی بخشیدن به روزهایم تو را دوست دارم.
آرزوی تولد برای دوست انگلیسی و فارسی
6. Is there a better way to celebrate the sweetness you bring to the world than sharing a piece of cake with everyone you know? Make it a good one.
6- آیا راه بهتری برای جشن گرفتن شیرینی تو به غیر از دادن برشی از کیک تولدت به همه کسانی که تو را می شناسند، وجود دارد؟ یک کیک خوب انتخاب کن.
7. Age is only a number. And you have manage to make your age look great. Few people age like good wine, but you have managed to beat Father time. Congratulations, you are one year older, and that much sweeter.
7- سن تنها یک عدد است. و تو کاری کرده ای که سنت فوق العاده به نظر آید. افراد معدودی هستند که همانند شراب با بالا رفتن سنشان، بهتر می شوند، اما تو توانسته ای بر زمان غلبه کنی. تبریک، تو یک سال پیرتر می شوی و به همان اندازه شیرین تر.
8. Wishing happy birthday to the person who makes my life better every day of the year. Today, you deserve all the love to come back to you. Thank you for being part of my life. Have a sweet day.
8- آرزوی تولد برای کسی که هر روز از سال را برای من خوشایندتر می کند، تو لایق عشق و محبت هستی. از این که بخشی از زندگی من هستی، ازت ممنونم. روز شاد و شیرینی داشته باشی.
9. From my heart to yours, I am wishing you a happy birthday. Hopefully you will be surrounded by love and care not just on your special day, but every day of the yer to come.
9- از اعماق وجودم به تو، برایت یک تولد شاد را آرزو می کنم. امیدوارم که نه تنها در این روز بخصوص بلکه در تک تک روزهای سال پیش رو، عشق تو را احاطه کند.
10. I just hope you find something as sweet as you on your birthday. Scratch that, it is impossible. You are the sweetest thing.
10- فقط امیدوارم که چیزی به شیرینی خودت در روز تولدت پیدا کنی. به نظر غیرممکن می رسد. تو شیرین ترین هستی.
آرزوی زیبا برای تولد دوست – بهترین آرزو برای تولد دوست
آرزو برای تولد دوست
11. You make me so happy I just cannot help but smile all the time. Thank you for putting a smile on my face. Have a sweet and special birthday.
11- تو به اندازه ای مرا خوشحال می کنی که همیشه لبخند بر لب دارم. از این که موجب لبخند و شادی من می شوی، ازت ممنونم. تولد شیرین و خاصی داشته باشی.
12. Birthdays are like fine wine and homemade cupcakes. You have to savor them while you have them. Today, enjoy every pleasure you can and want. I hope all your dreams come true.
12- تولد شبیه به شراب ناب و کاپ کیک های خانگی است. باید از داشتن آن ها لذت ببرید. امروز، از تمام خوشی ها لذت ببر. امیدوارم رویاهایت به حقیقت بپیوندند.
13. On this day, I wish you a lifetime of happiness, little to no worries, and a boat load of dreams coming true.
13- در این روز، برایت روزگاری شاد، بدون نگرانی و قایقی از رویاهای به حقیقت پیوسته را آرزو می کنم.
14. May your birthday be filled with the light of living and the brightness of laughter. There is no better way to celebrate the day you were born than to smile all day.
14- باشد که روز تولدت سرشار از نور زندگی و درخشندگی خنده باشد. راه بهتری به جز خندیدن برای جشن گرفتن روز تولدت وجود ندارد.
15. I’ve known you for so many years, and I do not think there is anyone else deserving of more happiness and a perfect day than you. Have a very happy birthday.
15- سال های زیادی است که تو را می شناسم و بر این باورم که هیچ کس به اندازه ی تو لایق شادی و خوشحالی نیست. تولد بسیار شادی داشته باشی.
متن آرزو برای تولد دوست عزیز و دوستداشتنی شما
آرزوی قشنگ برای تولد دوست انگلیسی با ترجمه فارسی
16. Today is not just the day you were born, but the first day of the rest of your life. Let’s celebrate it as you deserve it, with a lot of cake and joy all around.
16- امروز تنها روز به دنیا آمدن تو نیست بلکه اولین روز از زندگیت است. بیا این روز را با کیک و شادی پیرامون آن جشن بگیریم، همانطور که لایقش هستی.
17. Words cannot express how happy I am to tell you “happy birthday”. It is another year of your life, and another year of our friendship. You are special for me.
17- کلمات نمی توانند حس خوشحالی من را از گفتن “تولدت مبارک” بازگو کنند. سال دیگری شروع می شود و دوستی ما امسال نیز ادامه دارد. تو برای من جایگاه خاصی داری.
18. You put all the colors in the rainbow to shame. Happy birthday to the brightest person I’ve known in my life.
18- تو باعث خجالت تمام رنگ های رنگین کمان می شوی. تولدت مبارک ای درخشان ترین(باهوش ترین) فردی که در زندگیم می شناسم.
19. Your day will be special with or without me, but I have to say you are the best friend I’ve had in my life. Sweet wishes for you my friend.
19- روز تو با یا بدون من خاص خواهد بود، اما باید بگویم که تو بهترین دوستی هستی که در تمام زندگی داشته ام. با آرزوهای شیرین برای دوست خوبم.
20. I cannot get you off my mind today. What day is today? Oh, yeah, it is your birthday. Looking forward to seeing you later so that we can celebrate it.
20- امروز مدام در فکر تو هستم. امروز چه روزی است؟ اوه، بله، روز تولدت است. منتظر دیدن تو هستم تا بتوانیم با هم جشن بگیریم.
بهترین و زیباترین متن های آرزوی تولد برای دوست انگلیسی به مناسبت سال روز تولدش
آرزوی خوب برای تولد دوست به انگلیسی
21. I hope this year is full of surprised around every corner. Just be careful not to take those corners too fast. Otherwise you will end up with a cake in your face. Happy Birthday my friend.
21- امیدورام که امسال سرشار از غافلگیری برای تو باشد. فقط در مورد این غافلگیری ها مواظب باش و زود آن ها را انتخاب نکن. در غیراینصورت با شکست مواجه خواهی شد. تولدت مبارک دوست من.
22. On this day, you should do what you love and enjoy. Go out and eat, go fishing, do some exercise, or just enjoy smiling and having fun with friends. It is your birthday, and you should do what relaxes you. Happy one.
22- در این روز، باید هرکاری که دوست داری و ازش لذت می بری را انجام دهی. به رستوران برو، برو ماهیگیری، ورزش کن یا با دوستانت از این روز لذت ببر. روز تولدت است و باید کاری را انجام دهی که آرامت می کند. تولد شادی داشته باشی.
23. A lot of people are surely thinking about you on this day. However, I want to know I top that list. You are the most special person in my life. Thank you for being there. I love you with all my heart. Have a happy birthday.
23- قطعاً افراد زیادی در این روز بخصوص به تو فکر می کنند. با این وجود، می خواهم مطمئن شوم که در بالای این فهرست قرار دارم. تو خاص ترین فرد زندگی من هستی. به خاطر حضورت نهایت قدردانی را دارم و با تمام وجود دوستت دارم. تولدت مبارک.
25 متن جدید آرزو برای تولد دوست به انگلیسی با ترجمه زیبا
آرزوی زیبا برای تولد دوست انگلیسی و فارسی
24. On your special day, I just want to say thank you for sharing all of your wonderful memories with me. I hope we make many more. Happy Birthday.
24- در این روز بخصوص، از این که در تمام خاطرات شگفت انگیزت مرا شریک کرده ای، ممنونم. امیدوارم خاطرات بیشتری با هم بسازیم. تولدت مبارک.
25. Just promise me, if you get lost, we will get lost together. Have a happy birthday my all.
25- فقط به من قول بده که اگر گم شدی با هم گم شویم. تولدت مبارک همه کس من.
