Take a fresh look at your lifestyle.

سخنان مرلین مونرو به انگلیسی با ترجمه فارسی

«زنان خوش رفتار به ندرت تاریخ‌ ساز می‌شوند» یکی از سخنان مرلین مونرو نیست، اما به طور قطع در مورد این بازیگر بلوند خبرساز صدق می‌ کند. در حالی که نورما جین ممکن بود در زمان خود به عنوان یک سمبل جنسی در نظر گرفته شود، اما او چیزی فراتر از یک هنرپیشه با چهره ساعت شنی، موهای بلوند و لب‌ های قرمز بود. این نماد فرهنگی با سخنان معروفی اعتبار می‌ یابد که موجب می‌ شود هر زنی، چه در گذشته و چه در زمان حال، احساس قدرت، الهام‌ بخشی و جذابیت داشته باشد.

برای آن‌ هایی که به اعتماد به نفس مرلین مونرو نیاز دارند‌ یا یک کپشن اینستاگرام قوی با محوریت زنان می‌ خواهند، ‌ما 50 نقل قول منتسب به مرلین مونرو را گردآوری کرده‌ایم که ستاره درخشان و باهوش صفحه نمایش نقره‌ای را بازگو می‌ کند. برای خواندن معروفترین سخنان مرلین مونرو با مینویسم همراه باشید.

سخنان زیبا از مرلین مونرو به زبان انگلیسی با معنی

“I think that sexuality is only attractive when it’s natural and spontaneous”

من فکر می‌کنم تمایلات جنسی تنها زمانی جذاب است که طبیعی و خودجوش باشد.

“A girl doesn’t need anyone who doesn’t need her”

یک دختر به کسی که به او نیاز ندارد، نیاز ندارد.

“Boys think girls are like books. If the cover doesn’t catch their eye they won’t bother to read what’s inside”

پسرها فکر می‌ کنند دخترها مانند کتاب هستند. اگر جلد کتاب آن‌ها را جذب نکند زحمت خواندن داخل آن را به خود نمی‌دهند.

برای خواندن بیوگرافی مرلین مونرو کلیک کنید.

“The nicest thing for me is sleep, then at least I can dream”

بهترین چیز برای من خواب است زیرا حداقل می‌توانم رویا ببینم.

“I live to succeed, not to please you or anyone else”

من برای موفقیت زندگی می‌ کنم، نه برای جلب رضایت شما و دیگران.

“I don’t stop when I’m tired. I only stop when I’m done”

وقتی خسته هستم از کار دست نمی‌ کشم. فقط وقتی کار تمام شد، متوقف می‌ شوم.

“One of the best things that ever happened to me is that I’m a woman. That is the way all females should feel”

یکی از بهترین چیزهایی که تابحال برای من رخ داده است این است که من یک زن هستم. این احساسی که همه زن‌ ها باید داشته باشند.

“A woman knows by intuition, or instinct, what is best for herself”

یک زن از روی بینش یا غریزه می‌ داند که چه چیزی برای او بهترین است.

“I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love”

من خوب هستم، اما فرشته نیستم. من گناه می‌ کنم، اما شیطان نیستم. من یک دختر کوچک در یک دنیای بزرگ هستم که تلاش می‌کند کسی را برای دوست داشتن پیدا کند.

“We are all of us stars, and we deserve to twinkle”

همه‌ ما ستاره‌ های خود هستیم و لایق چشمک زدن می‌ باشیم.

“A wise girl knows her limits, a smart girl knows that she has none”

یک دختر عاقل محدودیت‌ های خود را می‌ داند، یک دختر باهوش می‌ داند که هیچ محدودیتی وجود ندارد.

“We should all start to live before we get too old”

همه ما قبل از این که خیلی پیر شویم باید زندگی کنیم.

همچنین ببینید: کیم کارداشیان با لباس مرلین مونرو

“If you can make a girl laugh, you can make her do anything”

اگر بتوانید یک دختر را بخندانید، می‌ توانید او را مجبور به انجام هر کاری بکنید.

“Fear is stupid. So are regrets”

ترس احمقانه است،‌ پشیمانی نیز همین‌ طور.

“I don’t want to make money. I just want to be wonderful”

هدف من پول درآوردن نیست. فقط می‌ خواهم عالی باشم.

سخنان مرلین مونرو

“No one ever told me I was pretty when I was a little girl. All little girls should be told they’re pretty, even if they aren’t”

وقتی یک دختر کوچک بودم هیچ کس به من نگفت که زیبا هستم. به همه دخترهای کوچک باید گفته شود که زیبا هستند، حتی اگر اینگونه نیست.

“If I’d observed all the rules, I’d never got anywhere”

اگر همه قوانین را رعایت می‌ کردم، هرگز به جایی نمی‌ رسیدم.

“Sometimes good things fall apart so better things can fall together”

گاهی اوقات چیزهای خوب از هم می‌ پاشند تا اتفاقات بهتری رخ دهند.

“Always, always, always believe in yourself. Because if you don’t then who will, sweetie”

همیشه، همیشه و همیشه به خود باور داشته باشید. زیرا اگر خودتان به خودتان باور نداشته باشید، پس چه کسی خواهد داشت، ‌عزیزم؟

“Keep smiling because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about”

به لبخند زدن ادامه دهید زیرا زندگی زیباست و دلایل زیادی برای لبخند زدن وجود دارد.

همچنین ببینید: والپیپر مرلین مونرو

“We are all stars but we must learn how to shine”

همه ما ستاره هستیم، فقط باید یاد بگیریم که چگونه بدرخشیم.

“I think that love and work are the only things that really happen to us”

من فکر می‌ کنم عشق و کار تنها چیزهایی هستند که واقعا برای ما اتفاق می‌افتند.

“Above all, I want to be treated as a human being”

مهم‌ تر از همه چیز، من می‌خواهم به عنوان یک انسان با من رفتار شود.

“Anything’s possible, almost”

هر چیزی ممکن است، تقریبا.

“I think there’s two things in human beings…that they want to be alone, but they also want to be together”

من فکر می‌ کنم دو چیز در انسان وجود دارد … این که می‌ خواهند تنها باشند، اما همچنین دوست دارند با هم باشند.

“A smile is the best makeup a girl can wear”

لبخند بهترین آرایشی است که دختر می‌ تواند انجام دهد.

“If I am a star, the people made me a star”

اگر من یک ستاره هستم، مردم من را به یک ستاره تبدیل کردند.

“I dress for men. A woman looks at your clothes critically. A man appreciates them”

من برای مردها لباس می‌ پوشم. یک زن با نگاه انتقادی به لباس شما نگاه می‌ کند. اما یک مرد آن را تحسین می‌ کند.

“If there is only one thing in my life that I am proud of, it’s that I’ve never been a kept woman”

اگر تنها یک چیز باشد که در زندگی به آن افتخار می‌کنم، این است که هرگز از لحاظ مالی وابسته کسی نبودم.

“I am very definitely a woman and I enjoy it”

من قطعا یک زن هستم و از آن لذت می‌برم.

“I think I’m a mixture of simplicity and complexes, but I’m beginning to understand myself now”

من فکر می‌ کنم آمیزه‌ای از سادگی و پیچیدگی هستم، اما اکنون شروع به درک خود کرده‌ام.

“I never wanted to be Marilyn–it just happened. Marilyn’s like a veil I wear over Norma Jeane”

من هرگز نمی‌ خواستم مرلین باشم، این اتفاق افتاد. مرلین مانند نقابی است که بر روی صورت نورما جین می‌زنم.

“There isn’t anybody that looks like me without clothes on”

هیچ کس بدون لباس شبیه من نیست.

“It’s nice to be included in people’s fantasies but you also like to be accepted for your own sake”

خوب است که در فانتزی‌ های مردم جایگاهی داشته باشی اما بهتر این است که به خاطر خودت پذیرفته شوی.

“Fame is like caviar, you know—it’s good to have caviar but not when you have it at every meal”

شهرت مانند خاویار است؛ داشتن خاویار خوب است اما نه وقتی آن را برای هر وعده غذایی داشته باشی.

“I don’t mind living in a man’s world as long as I can be a woman in it”

برایم مهم نیست که در یک دنیای مردانه زندگی می‌ کنم، تا وقتی که بتوانم در آن یک زن باشم.

“I don’t forgive people because I’m weak, I forgive them because I am strong enough to know people make mistakes”

من دیگران را از سر ضعف نمی‌ بخشم، بلکه آن‌ها را می‌ بخشم زیرا آنقدر قوی هستم که بدانم همه اشتباه می‌کنند.

“If you’re gonna be two-faced at least make one of them pretty”

اگر می‌ خواهید دورو باشید، حداقل یکی از آن‌ ها باید زیبا باشد.

“Always remember to smile and look up at what you got in life”

همیشه به یاد داشته باشید که لبخند بزنید و به آنچه در زندگی به دست آورده‌اید نگاه کنید.

“A strong man doesn’t have to be dominant toward a woman. He doesn’t match his strength against a woman weak with love for him. He matches it against the world”

یک مرد قوی نباید نسبت به یک زن سلطه‌ گر باشد. او قدرت خود را با عشق که آن زن به او دارد برابر نمی‌ کند. بلکه آن عشق با تمام جهان برابری می‌کند.

“Dreaming about being an actress, is more exciting than being one”

رویای بازیگری، هیجان‌انگیزتر از بازیگر بودن است.

همچنین بخوانید: جملات زیبا درباره زنان از افراد معروف

“A friend tells you what you want to hear; a best friend tells you the truth”

یک دوست به شما آنچه که می‌ خواهید بشنوید را می‌گوید، اما بهترین دوست شما به شما حقیقت را می‌گوید.

“For those who are poor in happiness, each time is a first time; happiness never becomes a habit”

برای آن‌هایی که در شادی ضعف دارند، هر بار به مانند اولین بار است؛ شادی هرگز به یک عادت تبدیل نمی‌شود.

“It’s far better to be unhappy alone than unhappy with someone – so far”

به مراتب بهتر است که در تنهایی خود ناراضی باشید تا این که با کسی دیگر.

“Men who think that a woman’s past love affairs lessen her love for them are usually stupid and weak”

مردانی که فکر می‌کنند تجربه‌ های عشقی گذشته یک زن باعث کاهش عشق او به آن‌ها می‌شود، معمولاً احمق و ضعیف هستند.

“A career is wonderful, but you can’t curl up with it on a cold night”

داشتن یک شغل و حرفه فوق‌العاده است، اما شما نمی‌توانید در یک شب سرد آن را در آغوش بگیرید.

“The truth is, I’ve never fooled anyone. I’ve let men sometimes fool themselves”

حقیقت این است که من هرگز کسی را فریب ندادم. اما به مردان اجازه می‌دهم که گاهی اوقات خود را فریب دهند.

“I am not a victim of emotional conflicts. I am human”

من قربانی درگیری‌ های عاطفی نیستم. من یک انسانم.

“Beneath the makeup and behind the smile I am just a girl who wishes for the world”

زیر آرایش و پشت لبخند من فقط دختری هستم که آرزوی دنیا را دارد.

همچنین بخوانید: متن در مورد دختر قوی بودن

 

مگ تک

ممکن است شما دوست داشته باشید
ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.